Polskie słowo drukowane

ostatni numer gazety N31 od 30-01-2014
Польська мова в Бердянську - Język Polski w Berdiańsku
reklama
nasi partnerzy
współpraca

Święto Chleba „Chlebograj”.

13 września 2015, 11:34
Święto Chleba „Chlebograj”.

12 września w Berdiańsku po raz pierwszy odbyło się Święto Chleba „Chlebograj”. Dla Ukrainy, która przeżyła kilka hołodomorów, w tym sztuczny Wielki Głód (1932 -1933) chleb ma wymiar symboliczny i jest podstawowym czynnikiem, kształtującym tożsamość narodową i państwową.

Goście i uczestnicy „Chlebograju” mogli podziwiać inscenizowany ukraiński obrzęd weselny i bogaty program artystyczny. Do udziału w koncercie byli zaproszeni tutejsi Polacy. Warto wspomnieć, że impreza rozpoczęła się wierszem słynnego Kresowiaka Kazimierza Wierzyńskiego "Msza żałobna w Katedrze Nowojorskiej”, który recytowała i inscenizowała młodzież Polskiego Kółka Teatralnego.

więcej »

Polacy niczyi?

04 czerwca 2015, 11:11
aktualności polonii Berdiańska

Być Polakiem za granicą – to znaczy, między innymi, czuć się cząsteczką wspólnoty, którą łączą narodowe wartości fundamentalne i, a może przede wszystkim, odczucie odrębności i inności. Mówić o polskiej tożsamości osób polskiego pochodzenia na Ukrainie wschodniej, tym bardziej w Donbasie, w jej klasycznym ujęciu, raczej się nie da. Wśród ludności napływowej tego regionu nieliczni Polacy nigdy nie stanowili grupy zwartej i nie mieli infrastruktury, zapewniającej rozwój i ciągłość kultury narodowej. Ponadto, uprzemysłowione Donieckie Zagłębie Węglowe przyciągało siłę roboczą w różnych zakątków Imperium Rosyjskiego, a następnie sowieckiego, wynikiem czego jest nadzwyczajnie pstrokata mozaika narodowościowa. Taka sytuacja etniczna tygla kulturowego doprowadzała nadzwyczajnie szybkiej asymilacji, a polityka tworzenia tak zwanego „narodu sowieckiego” - do logicznej rusyfikacji. Nieliczne badania przeprowadzone na tych terenach pozwalają stwierdzać, że mieszkańców Donbasu, w tym Polaków, wyróżnia tak zwana „tożsamość hybrydyczna” lub “rozmyta”.

więcej »

Narodziny Ukrainy

22 maja 2015, 11:11
aktualności polonii Berdiańska

Symbol narodu ukraińskiego – wyszywanka, staje się ważnym atrybutem państwowości i niepodległości, który łączy nie tylko Ukraińców lecz wszystkie narodowości, zamieszkałe na tych ziemiach.

Od niedawna w dniu 21 maja w Ukrainie jest obchodzony Dzień Wyszywanki. To święto nabiera szczególnego znaczenia w kontekście wojennego konfliktu z Rosją i separatystami na wschodnich terenach. Kwestia państwowości Ukrainy nierozerwalnie wiąże się z problemem zachowania wielokulturowości i tożsamości poszczególnych grup etnicznych. Szczerze mówiąc, zachowanie obecnego układu i ukraińskiego systemu społeczno-politycznego, jest to kwestia przetrwania i rękojmią dalszego rozwoju mniejszości narodowych. Dlatego nie dziwi, że na obchody Dnia Wyszywanki na głównym placu w przyfrontowym Berdiańsku, pomimo Ukraińców, zebrali się przedstawiciele różnych narodowości: tutejsi Niemcy, Grecy, Bułgarzy, Żydzi i, oczywiście, Polacy.

więcej »

Odznaczenie Prezydenta RP

12 kwietnia 2015, 11:34
Odznaczenie Prezydenta RP (Zdjęcie Grażyny Myślińskiej)

W ramach wizyty w Ukrainie w dniu 9 kwietnia Prezydent Rzeczypospolitej Polskiej Bronisław Komorowski, podczas spotkania z Polonią w Ambasadzie RP w Kijowie, wręczył ordery i odznaczenia obywatelom Ukrainy i Polakom zamieszkałym na Ukrainie. Prezes Polskiego Kulturalno-Oświatowego Towarzystwa „Odrodzenie” dr hab. prof. Lech Aleksy Suchomłynowy został uhonorowany Krzyżem Kawalerskim Orderu Zasługi Rzeczypospolitej Polskiej.

Dziękując za wyróżnienie Lech Suchomłynow powiedział:
„W imieniu własnym i osób, które zostały wyróżnione, chcę podziękować Panu Prezydentowi Rzeczypospolitej za honorowe odznaczenia.

więcej »
aktualności polonii Berdiańska

Z Bielska-Białej do miasta partnerskiego Berdiańska dostarczono pomoc charytatywną dla obrońców ukraińskiej państwowości. Przyjaciele z Polski z chęcią dołączyli się do inicjatywy Polskiego Kulturalno-Oświatowego Towarzystwa „Odrodzenie” wesprzeć wojaków, patriotów Ukrainy, którzy bronią nie tylko granicy Ukrainy, ale także, biorąc pod uwagę niuanse geopolityczne, rubieże całej Europy.

W ciągu krótkiego czasu Polakom Podbeskidzia udało się zgromadzić ponad 300 kilogramów środków medycznych, wartością ponad 5 tys. Euro, które zostały przetransportowane przez polsko-ukraińską granicę do Lwowa. Dzięki wspólnym działaniom Polaków Berdiańska, miejscowym wolontariuszom, a przede wszystkim parafii rzymsko-katolickiej bezcenny ładunek został dostarczony do Domu Polskiego w Berdiańsku. Między innymi strona polska przekazała materiały opatrunkowe i bandaże, leki pierwszej pomocy, środki dezynfekujące do leczenia ran i operacji, a co najważniejsze, homeostazy typu gąbka Celox.

więcej »

Stop rosyjski teroryzm w Ukrainie!

14 stycznia 2015, 20:09
Stop rosyjskiemu teroryzmu w Ukrainie! Bądźcie na bacznści! Ukraina walczy z przeszłością za Naszą Waszą Wolność! Sława Ukrainie!
stop terror
więcej »

Wielokrotnie poruszałem problem specyfiki tożsamości mieszkańców Ukrainy wschodniej w licznych artykułach naukowych i publicystycznych, natomiast nigdy nie przekładałem go na polską mniejszość, zamieszkałą na Donbasie.

Niniejsze rozważania są sprowokowane wywiadem z prezes Towarzystwa Kultury Polskiej "Polonia" w Makiejewce Ireną Erdman, który został przeprowadzony przez korespondenta "Kroniki Narodowej" oraz (Nota Bene!!!) "Novorussia News Agency" - Dawida Hudźca w dniu 15 października 2014 r. więcej »