Właśnie pod takim hasłem odbył się trzeci turnus wakacyjnej nauki języka, kultury i historii Polski dla dzieci młodzieży Polskiego Kulturalno-Oświatowego Towarzystwa „Odrodzenie”.

W ostatnich wakacyjnych dniach lata,15 - 25 sierpnia, dzięki stałej współpracy z wieloletnim partnerem – Stowarzyszeniem „Wspólnota Polska” ponad 40 młodych osób pochodzenia polskiego miało możliwość doskonalić polszczyznę i wiedzę o kraju przodków. Niektórzy brali udział w szkoleniach po raz drugi w ciągu lata, a dla niektórych to był intensywny kurs przygotowawczy przed podjęciem studiów w Polsce.

W dniach 9 – 29 lipca 2018 roku odbyły się warsztaty kwalifikacyjne dla nauczycieli szkół polonijnych (język polski, historia i kultura Polski), organizowane w Centrum Języka i Kultury Polskiej dla Polonii i Cudzoziemców UMCS w Lublinie, współfinansowane przez MEN. W warsztatach wzięło udział ponad 60 nauczycieli polonijnych z Ukrainy, Białorusi i Rosji. Nauczycielka języka polskiego z Berdiańska Olga Popowa, która od wielu lat uczy języka polskiego przy PKOT „Odrodzenie” też została uczestniczką kursu.

Szkoła letnia dla dzieci i młodzieży polonijnej odbyła się w dniach 6 – 15 lipca pod hasłem „Wakacje bez gadżetów”. Półkolonie były współfinansowany w ramach sprawowania opieki Senatu Rzeczypospolitej Polskiej nad Polonią i Polakami za granicą w 2018 roku za pośrednictwem Fundacji Pomoc Polakom na Wschodzie.

Tegoroczna szkoła letnia wyróżniała się pewnym synkretyzmem, połączeniem nauki języka polskiego dla osób zaawansowanych, czytaniem fragmentów polskiej literatury klasycznej i przegląd ekranizowanych utworów. Także słuchacze mieli zajęcia śpiewu i recytowania.

W tym roku Polskie Kulturalno-Oświatowe Towarzystwo „Odrodzenie” w Berdiańsku obchodzi 25 rocznicę założenia jednej z pierwszych organizacji polonijnych w Ukrainie. Czy nie najlepszym prezentem z tej okazji stały się ufundowane przez Ministerstwo Spraw Zagranicznych RP i dostarczone za pośrednictwem Konsulatu Generalnego RP w Charkowie trzy komplety damskich i męskich autentycznych strojów ludowych-krakowskich z regionu tynieckiego oraz ubrań szlacheckich.

Oczywiście, że Polacy Berdiańska mają stroje narodowe, ale są one raczej stylizacją. Chociaż były wzorowane i uszyty według wskazówek „Atlasu polskich strojów ludowych”, a jednak wielu elementów brakowało.

Rok szkolny 2017-2018 już mamy za sobą, ale to wcale nie znaczy, że uczniowie Ośrodka Nauki Języka Polskiego dla Dzieci i Młodzieży, słuchacze Centrum Języka i Kultury Polskiej w Berdiańsku i ich nauczyciele nie będą się spotykać i dalej doskonalić polszczyznę oraz pogłębiać wiedzę o tradycjach i kulturze kraju przodków.

W ciągu trzech letnich miesięcy Polskie Kulturalno-Oświatowe Towarzystwo i nauczyciele, działający przy organizacji, mają przeprowadzić aż trzy edycje letniej szkoły (półkolonie) języka polskiego.

„Przedwiośnie” Stefana Żeromskiego będzie główną lekturą tegorocznego Narodowego Czytania. Decyzję ogłosił prezydent Andrzej Duda. Tegoroczne Narodowe Czytanie odbędzie się 8 września i będą połączone z obchodami Polskiego Kulturalno-Oświatowego Towarzystwa „Odrodzenie” w Berdiańsku.

W Pałacu Prezydenckim prezydent Andrzej Duda wraz z małżonką Agatą Kornhauser–Dudą wzięli udział w inauguracji ogólnopolskiej akcji Narodowe Czytanie 2018, której celem jest propagowanie bogactwa polskiej literatury oraz popularyzacja czytelnictwa.

Podczas uroczystości prezydent poinformował, że „Przedwiośnie” Stefana Żeromskiego będzie lekturą Narodowego Czytania w 2018 r.

Z prezydentem Januszem Kotowskim spotkała się grupa młodzieży z Berdiańska na Ukrainie. Trójka z nich rozpocznie jesienią edukację w ZSZ nr 1 im. dra Józefa Psarskiego.

Młodzi Polacy ze wschodniej Ukrainy przebywali w Ostrołęce na zaproszenie samorządu i dyrekcji Zespołu Szkół Zawodowych nr 1. Współpraca z organizacjami polonijnymi na Ukrainie i Białorusi owocuje wzrostem liczby młodzieży polskiego pochodzenia kontynuujących naukę w ostrołęckiej placówce.