Polskie Kulturalno-Oświatowe Towarzystwo „Odrodzenie” w Berdiańsku powstało 4 listopada 1993 roku. Była to jedna z pierwszych w regionie organizacji polonijnych. W momencie rozpoczęcia starań o założenie organizacji, grupa inicjatywna liczyła zaledwie 20 osób. Obecnie po ponad 25 latach funkcjonowania jej członkami jest prawie 300 osób pochodzenia polskiego. Zasadnicze cele przyświecające założycielom stowarzyszenia – odrodzenie i krzewienie polskości – nie uległy zmianie do dnia dzisiejszego.

Polacy przybywali do Berdiańska w sposób przypadkowy i nigdy nie stanowili licznej grupy. Obecnie jest wiele osób przyznających się do polskiego pochodzenia, ale mających problemy z samookreśleniem się, to znaczy – z tożsamością, którą da się określić jak rozmyta. Przez dłuższy czas na terenach Ukrainy wschodniej bycie Polakiem było niebezpieczne, dlatego często mamy do czynienia z odradzaniem polskości od podstaw, szczepiąc polskie wartości fundamentalne.

W związku z obecną sytuacją epidemiczną w świecie zmuszeni jesteśmy do zmiany form nauczania polonijnego i realizowania zajęć dydaktycznych w formie zdalnej, wykorzystując różne dostępne narzędzia.

W celu organizacji skutecznego procesu nauczania i zapewnienia wysokiego poziomu wiedzy i umiejętności Polskie Kulturalno-Oświatowe Towarzystwo „Odrodzenie” w Berdiańsku uważa za konieczne stworzenie Polonijnego Centrum Zdalnego Nauczania dla Polaków w tym regionie.

Za pomocą smartfona lub tableta można w każdym miejscu uczestniczyć w zajęciach. Wymaga to nowoczesnego sprzętu, materiałów dydaktycznych, opracowania metod i platformy internetowej, dostosowanych do nauki na żywo.

Początek maja jest okresem szczególnym dla nas, Polaków na całym świecie, ważnym dla kultywowania polskiej tożsamości i wzmocnienia poczucia więzi narodowej.

Naszych rodaków znajdziemy prawdopodobnie w większości państw na świecie, nawet tak egzotycznych jak Turkmenistan, Etiopia, czy Madagaskar. Dla jednych to emigracja zarobkowa, dla innych konieczność. Wielu Polaków musiało opuścić Kraj Przodków z powodów politycznych, a niektórzy poprzez perypetie polityczne i przesunięcia granic pozostali poza granicami Polski, ale z Polską w sercach. Dla nich dosłownie każdy kontakt czy informacja o ojczyźnie to wyjątkowe przeżycie.

Wielkanoc, 2020

W przeddzień Świąt Wielkanocnych w imieniu Polskiego Kulturalno-Oświatowego Towarzystwa „Odrodzenie” w Berdiańsku składam najserdeczniejsze życzenia Wiary, Nadziei i Miłości.

Tegoroczne Święta obchodzimy w obliczu nowego wyzwania dla ludzkości, czasach walki i wyrzeczeń, pozbawieni możliwości bezpośredniego obcowania i dzielenia się radosną nowiną Zmartwychwstania Jezusa Chrystusa.

Dopiero teraz doceniamy dar bycia we wspólnocie, bycia częścią wszechświata.

Niech nie zabraknie nam wytrwałości i odpowiedzialności, a Rezurekcja Naszego Zbawiciela świadczy o zwycięstwie wiary nad śmiercią i życiu wiecznym.

Obecnie świat trwa w sytuacji pogranicznej. Współczesne cywilizacje są na rozdrożu pomiędzy przeszłością „przed” i nieokreślonym „po”. Ludzkość nieoczekiwanie znalazła się w stanie mglistej teraźniejszości „teraz”, samotna i bezbronna przez nowymi wezwaniami i nieznanymi dotąd zagrożeniami. Współczesna postępowość nagle zahamowała i zatrzymała się, zderzając się z murem niewiadomych i przerażających przeszkód.

Z okazji Świąt Bożego Narodzenia składamy najpiękniejsze życzenia pięknych i niezapomnianych chwil w gronie rodziny.

Niech przyniosą one radość i wzruszenie oraz wzajemną życzliwość i optymizm w nadchodzącym Nowym Roku.

O życiu codziennym, sukcesach i problemach Polaków Berdiańska. Wywiad z prezesem Polskiego Kulturalno-Oświatowego Towarzystwa „Odrodzenie” w Berdiańsku prof. Lechem Sychomłynowem prowadzi Mikołaj Bondarew.

- Panie Prezesie Towarzystwo Polaków w Berdiańsku było założone ponad 26 lat temu. Co Pan uważa za najważniejsze osiągnięcia miejscowych Polaków za ćwierć stulecia?

- Przede wszystkim nam się udało opracować takie zasady funkcjonowania organizacji, które odpowiadają oczekiwaniom nie licznej, jak na mnie, gromady osób pochodzenia polskiego nad morzem Azowskim. Dlatego musieliśmy stworzyć odpowiednie struktury organizacyjne. W roku 2000 zostały powołane i zarejestrowane oddziały PKOT „Odrodzenie”: Związek Młodzieży Polskiej, Polonijne Koło Lekarzy, Związek Naukowców Polskich i Centrum Kultury Polskiej „Biesiada”.